Out of order until further notice.
Nieczynne do odwołania.
Miś zmęczony płaczem zasnął. A była to pierwsza noc nowego roku. I otrzymał sen. Śnił o biedronce (proszę nie pytać mnie dlaczego o biedronce). Z pobieżnego przeglądu dostępnych senników w sieci (w zasadzie wystarczą dwa pierwsze z brzegu, reszta powtarza) można dowiedzieć się, że misia w najbliższej przyszłości czekają najpiękniejsze chwile w życiu. Czyli co?
Ten miś nazywa się Tatty Teddy i ta kartka uświadomiła mi, że spotykałem się w Internecie z obrazkami go przedstawiającymi. Podpis w moim jak najbardziej luźnym tłumaczeniu brzmi następująco:
Na mnie nie bądź zły
Ja mam w nosie pchły
Weźmy się za łapki
Posyłając mapki
Można porzucić. Czemu nawet nie na ładnej łące? A on bedzie siedział i bawił się w swoją misiankę-wyliczankę:
Miś Uszatek po finlandzku zdradza, że tę kartkę otrzymałem z Finlandii właśnie. Z racji nieurodzaju w tym kraju na ulubione przeze mnie góry, nadawczyni wybrała zawierającą je pocztówkę ze słoweńskiego miasta Bovec.
To jest bardzo dobre miejsce do napicia się kawy, tym bardziej, że latem funkcjonuje tu kawiarnia (dobitniej taką możliwość widać
na tym zdjęciu). Pocztówka ta zaskoczyła mnie tym, że przedstawia miasto Oulu (szóste co do wielkości miasto Finlandii), które jest portem zamarzającym na zimę, a tu taka piękna zieleń. A skąd tytuł tego posta?
Mówię Samowie, ponieważ nie lubią oni określenia Lapończycy. Poza tym liche to moje świętowanie, gdyż zbyt wiele nie potrafię znaleźć na temat ich świątecznego spotkania. Jedna z niego scena została uchwycona na pocztówce otrzymanej znów z Finlandii.
Z drugiej strony znajduje się krótki opis: "to the top". Z kontekstu wynika, że jest to kartka zamówiona przez nadawczynię przez internet, być może sama zrobiła wykorzystane tutaj zdjęcie.
Zostałem zaatakowany przez Finlandię :) Dwie kartki jednego dnia. Ta przedstawia parę, która wybrała się o zmierzchu na kajakowy spacer. Tego typu zdjęcia często wskazują na to, co ludzi łączy. Najprościej jest powiedzieć, że są razem. Co jednoczy tę dwójkę?
To już druga kartka z Finlandii. Ale język fiński stanowi dla mnie barierę nie do pokonania i pomimo różnych prób wyszukania w sieci idei tej kartki, czy serii, nie dotarłem do wyjaśnienia. Ileś podobnych obrazków odnalazłem, nawet z tłumaczeniem na angielski tekstów na nich umieszonych, przez co domniemywam ich humorystyczny charakter. I tylko tyle.
Pierwsza kartka z Finlandii. Widok jakby morze gór, jakby przewalały się fale morza gór. Laponia. Chciałbym usłyszeć tę ciszę i tę nie ciszę. Tego brakuje na zdjęciu. Tego, jak słychać te góry.
